Relative Clauses

Identifying: εκτός κόμμα

Non-identifying: μέσα σε κόμμα

Relative pronouns

 

Who* / That: ο οποίος / η οποία / το οποίο... = Μόνο για Ανθρώπους

Which / That: ο οποίος / η οποία / το οποίο... = Μόνο για Πράγματα ή Ζώα.


Όταν το Who είναι αντικείμενο του ρήματος της αναφορικής πρότασης (και μόνο σε αυτή την περίπτωση) μπορούμε αν θέλουμε να το αντικαταστήσουμε με το Whom.

• I saw a friend. I hadn't seen for years =

          = I saw a friend who I hadn't seen for years
          = I saw a friend whom I hadn't seen for years


Όταν τα Who (Whom) / Which / That είναι αντικείμενα του ρήματος της αναφορικής πρότασης μπορούμε αν θέλουμε να τα παραλείψουμε μόνο σε περίπτωση που η δευτερεύουσα αναφορική πρόταση είναι identifying. Αν η δευτερεύουσα αναφορική είναι non-identifying είμαστε υποχρεωμένοι να το αναφέρουμε τις αντωνυμίες.

• I saw a friend. I hadn't seen for years =

       = I saw a friend who I hadn't seen for years

       = I saw a friend I hadn't seen for years (ΠΡΟΣΟΧΗ: όχι I saw a friend I hadn't seen hm for years)


Όταν τα Who / Which / That είναι υποκείμενα του ρήματος της αναφορικής πρότασης δεν μπορούμε να τα παραλείψουμε.

• I met a woman. She was from Japan.

         = I met a woman that was from Japan

         = I met a woman who was from Japan



Whose: Cuyo: Αντικαθιστά τα κτητικά επίθετα (my, your, his, her, our, your, their)  Αφορά και ανθρώπους και ζώα και πράγματα.

• That's the boy. His toy was stolen yesterday.

        = That's the boy whose toy was stolen yesterday.

NOTES

1. which
- Μπορεί να αναφέρεται σε μια ολόκληρη πρόταση.

• He helped me do the washing-up. That was kind of him =

         = He helped me do the washing-up which was kind of him.


- (Όπως και το whom) Mπορεί να χρησιμοποιηθεί με το of σε εκφράσεις που δηλώνουν ποσότητα.

• He has a number of watches tree of witch are solid gold.

2. that
- Δεν μπαίνει ποτέ μετα από πρόθεση ή κόμμα (άρα ποτέ μετά από non-identifying).

• The vase, which is on the table, is very expensive (όχι: The vase, that is on the table, is very expensive.
• The bank in which the money is deposited is across the street.

- Το χρησιμοποιούμε μετά από superlative αλλά και εκφράσεις που δηλωνουν ποσότητα όπως τα:
All
every(thing)
Some(thing)
Any(thing)
No(thing)
None
Few
Little
Only

• Is this all that you can do for me?
• It's the best song that I have ever heard!

3. whom
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το of σε εκφράσεις που δηλώνουν ποσότητα.

• He invited a lot of people all of whom were his friends.

4. Συνήθως δεν βάζουμε πρόθεση μποροστά από τις αναφορικές αντωνυμίες

• That's the hotel at which we stayed during our holidays.

Αντ' αυτού έχουμε τις παρακάτω εναλλακτικές:

• That's the hotel we stayed at during our holidays.

• That's the hotel that we stayed at during our holidays.

• That's the hotel where we stayed during our holidays (σε αυτή την περίπτωση παραλείπεται η πρόθεση)

Relative adverbs

Where: Το χησιμοποιούμε όταν αναφερόμαστε σε λέξεις που δηλώνουν τόπο συνήθως μετά από ουσιαστικά όπως place, house, street, town, country...

Σε identifying relative clause μπορεί να αντικατασταθεί από το which + πρόθεση, το that + πρόθεση ή σκέτη πρόθεση.

• The house he was born in has been demolished.
• The house which he was born in has been demolished.
• The house that he was born in has been demolished.
• The house where he was born has been demolished.

Σε non-identifying relative clause δεν μπορεί ούτε να αντικατασταθεί από το that (λόγω κόμματος) ούτε να παραλειφθεί 


When: Το χησιμοποιούμε όταν αναφερόμαστε σε λέξεις που δηλώνουν χρόνο συνήθως μετά από ουσιαστικά όπως time, period, moment, day, year, summer...

Σε identifying relative clause μπορεί να αντικατασταθεί από το that ή και να παραλειφθεί  .

• That was the year when she graduated.
• That was the year that she graduated.
• That was the year she graduated.

Σε non-identifiying relative clause δεν μπορεί ούτε να αντικατασταθεί από το that (λόγω κόμματος) ούτε να παραλειφθεί 



Why: Το χησιμοποιούμε όταν αναφερόμαστε σε λέξεις που δηλώνουν αιτία ή λόγο συνήθως μετά από το reason.

Μπορεί να αντικατασταθεί από το that ή και να παραλειφθεί.

• The reason why she left the job was that she didn't get on with her boss.
• The reason that she left the job was that she didn't get on with her boss.
• The reason she left the job was that she didn't get on with her boss.