State Verbs

The following verbs are usually only used in Simple Present (not in the progressive form).

• *** : be, cost, fit, mean, suit, contain, include, need, matter, mean, want, owe, require, weigh, keep (=continue).

      We are on holiday.

• possession: belong, have (=possess), own.

      Sam has a cat.

• senses: feel, hear, see, smell, taste, touch, look, sound.

      He feels the cold.

• feelings: hate, hope, like, dislike, love, prefer, regret, adore, want, wish.

      Jane loves pizza.

• brain work: believe, know, think, see (=understand),  understand, realise, remember, forget, notice, recognize, think, seem, expect (=think)

      I believe you.

• Introductory clauses for direct speech: answer, ask, reply, say.

       “I am watching TV,“ he says.

notes:
1.
To enjoy μπορεί να χρησιμοποιηθεί με χρόνους διαρκείας όταν εκφράζουμε συγκεκριμένη προτίμηση.

I'm enjoying this party a lot

αλλά I enjoy going to parties (γενικότερα).


2.
Τα ρήματα look* (όταν μιλάμε για την εμφάνιση κάποιου), feel (=αισθάνομαι), hurt και ache μπορούν να χρησιμοποιηθούν με χρόνους απλούς ή διαρκείας χωρίς διαφορά στο νόημα.

- You 're looking / look great today.

- It's because I'm feeling / feel great.


3.
Πολλά από τα State Verbs ανήκουν και στην κατηγορία Mixed Verbs δηλαδή συμπεριφέρονται άλλοτε σαν State Verbs και άλλοτε σαν κανονικά ρήματα:

Think, tast, look*, see**, has, weigh, be, hear, miss...
π.χ.:
He appears to be nervous (φαίνεται)
He's appearring in the new James Bond film (εμφανίζεται / παίζει)

The perfume smells nice
He is smelling the milk to see if he can drink it

This dress fits you perfectly
We are fitting new locks

The baby's hair feels like silk (έχει υφή)
She is feeling baby's forehead to see if it has fever (αγγίζω)

He is rude. (χαρακτηριστικό)
He is being rude. (συμπεριφορά)

4.
Τo ρήμα look*
α) όταν μιλάμε για την εμφάνιση κάποιου μπορεί να χρησιμοποιηθεί με χρόνους απλούς ή διαρκείας χωρίς διαφορά στο νόημα.

- You 're looking / look great today.
 
- It's because I'm feeling / feel great.

β) όταν σημαίνει "κοιτάω" χρησιμοποιείται σε χρόνους διαρκείας.

What are you looking at you moron?

γ) όταν σημαίνει "φαίνεται" χρησιμοποιείται σε χρόνους απλούς. 

 It looks like it's going to rain.

 5.  Τo ρήμα see**
Κατάλαβα: I see what you mean
Βλέπω: "I see dead people"
Θα συναντήσω: I'm seeing my doctor tomorrow.